-
1 hawk about
-
2 hawk about
(a. fig) -
3 hawk about
v.propalar, difundir. -
4 Hawk about
v. trans.P. and V. καπηλεύειν, P. περιάγειν (Plat., Prot. 313D).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Hawk about
-
5 hawk around
-
6 hawk around
(a. fig) -
7 hawk
I ho:k noun(a type of bird of prey.) haukII ho:k verb(to carry goods round for sale.) drive gatehandel- hawkerhauk--------kremtIsubst. \/hɔːk\/1) (en av flere fugler i haukefamilien, Accipitridae, særlig i hønsehaukslekten, Accipiter) hauk2) (amer., rovfugl) våk3) falskspiller, bedrager, svindler4) ( politikk) hauk (dvs. pågående person), krigshisserknow a hawk from a handsaw ha god dømmekraft, ha god innsiktIIsubst. \/hɔːk\/kalkbrett, mørtelbrettIIIverb \/hɔːk\/1) drive falkejakt2) jage som en haukhawk at slå ned påIVverb \/hɔːk\/1) ( også hawk about\/around) falby, rope ut, drive gatehandel2) selge varer, falby varerhawk about spre (videre) (om rykter e.l.), fare med sladderVverb \/hɔːk\/harke, kremtehawk up harke opp -
8 hawk
I noun(also Polit.) Falke, derwatch somebody like a hawk — jemanden mit Argusaugen beobachten
II transitive verbhave eyes like a hawk — Augen wie ein Luchs od. Adleraugen haben
(peddle)hawk something — (at door) mit etwas hausieren [gehen]; (in street) etwas [auf der Straße] verkaufen
* * *I [ho:k] noun(a type of bird of prey.) der Falke- academic.ru/33902/hawk-eyed">hawk-eyedII [ho:k] verb(to carry goods round for sale.) hausieren gehen mit- hawker* * *hawk1nto have eyes like a \hawk Adleraugen habento watch sb like a \hawk jdn nicht aus den Augen lassenhawk2vthawk3vi sich akk räuspern* * *I [hɔːk]1. n2) (fig: politician) Falke mthe hawks and the doves — die Falken und die Tauben
2. vimit Falken jagen IIvi(with phlegm) sich räuspern IIIvthausieren (gehen) mit; (in street) verkaufen, feilhalten, feilbieten; (by shouting out) ausschreien* * *hawk1 [hɔːk]A swatch sb like a hawk jemanden mit Luchsaugen beobachten3. POL Falke m (Befürworter einer militanten [Außen]Politik)B v/i1. im Flug jagen, Jagd machen (at auf akk)2. Beizjagd betreibenC v/t jagenhawk2 [hɔːk] v/t1. a) hausieren (gehen) mitb) auf der Straße verkaufenhawk3 [hɔːk]A v/i sich räuspernC s Räuspern nhawk4 [hɔːk] s Mörtelbrett n (der Maurer)* * *I noun(also Polit.) Falke, derII transitive verbhave eyes like a hawk — Augen wie ein Luchs od. Adleraugen haben
hawk something — (at door) mit etwas hausieren [gehen]; (in street) etwas [auf der Straße] verkaufen
* * *n.Falke -n f.Habicht -e m. v.auf der Straße verkaufen ausdr.hausieren v. -
9 hawk
{hɔ:k}
I. n l. зоол. ястреб (Accipiter)
2. прен. хищник, акула, човек с много остро зрение
to know a HAWK from a handsaw прен. не съм толкова прост
II. 1. ходя на лов със соколи
2. връхлитам, налитам, спускам се (on, at)
III. v изкашлям се
IV. n изкашляне
V. 1. върша амбулантна търговия, амбулантен търговец съм
2. разнасям, разпространявам (новини и пр.) (about)
VI. n стр. мастар, маламажка* * *{hъ:k} n l. зоол. ястреб (Accipiter); 2. прен. хищник; акула; чо(2) {hъ:k} v 1. ходя на лов със соколи; 2. връхлитам, налитам, с{3} {hъ:k} v изкашлям се.{4} {hъ:k} n изкашляне.{5} {hъ:k} v 1. върша амбулантна търговия, амбулантен търговец с{6} {hъ:k} n стр. мастар; маламажка.* * *ястреб; окашлям се; окашляне; връхлитам; разпространявам; мастар; налитам;* * *1. i. n l. зоол. ястреб (accipiter) 2. ii. ходя на лов със соколи 3. iii. v изкашлям се 4. iv. n изкашляне 5. to know a hawk from a handsaw прен. не съм толкова прост 6. v. върша амбулантна търговия, амбулантен търговец съм 7. vi. n стр. мастар, маламажка 8. връхлитам, налитам, спускам се (on, at) 9. прен. хищник, акула, човек с много остро зрение 10. разнасям, разпространявам (новини и пр.) (about)* * *hawk[hɔ:k] I. n 1. ястреб; to know a \hawk from a handsaw прен. не съм толкова прост; 2. прен. хиена, пантера, хищник; акула; II. v 1. ходя на лов със соколи; 2. връхлитам, налитам, спускам се (on, at).III. v окашлям се, изкашлям се; IV. n окашляне.V. v 1. продавам на крака, върша амбулантна търговия; 2. разнасям, разпространявам (новини и пр.). VI. n строит. маламашка. -
10 hawk
I1. [hɔ:k] n1) хищная птица, сокол, ястреб и т. п.2) зоол. сокол ( Falco)3) хищник4) обманщик, мошенник5) полит. «ястреб»; сторонник жёсткой политикиdoves and hawks - «голуби» и «ястребы»
♢
hawk will not pick hawk's eyes out - ≅ ворон ворону глаз не выклюетto have eyes like a hawk - иметь острое зрение /зоркий глаз/
to know a hawk from a handsaw /hernsew/ - ≅ уметь отличить кукушку от ястреба
2. [hɔ:k] v1) охотиться с ястребом или соколом2) хватать добычу на лету ( о хищных птицах); ловить насекомых ( о птицах)3) налетать коршуном, стремительно нападать, налетать (на кого-л.)II [hɔ:k] n IIto hawk at smb. - гоняться за кем-л., нападать на кого-л.
1. [hɔ:k] nоткашливание, отхаркивание2. [hɔ:k] v1) откашливать, отхаркивать2) откашливаться, отхаркиватьсяIV [hɔ:k] v1) торговать вразнос; торговать на улицах ( обычно шумно предлагая товар)to hawk fruit [vegetables] - торговать фруктами [овощами] вразнос
2) распространять, разносить (слухи и т. п.)to hawk news [gossip] about - распространять новости [сплетни]
-
11 hawk
1. n хищник2. n обманщик, мошенник3. n полит. «ястреб»; сторонник жёсткой политикиdoves and hawks — «голуби» и «ястребы»
4. v охотиться с ястребом или соколом5. v хватать добычу на лету; ловить насекомых6. v налетать коршуном, стремительно нападать, налетать7. n сокол8. n откашливание, отхаркивание9. v откашливать, отхаркивать10. v откашливаться, отхаркиваться11. v торговать вразнос; торговать на улицах12. v распространять, разноситьСинонимический ряд:1. bird (noun) bird; bird of prey; buzzard; chicken hawk; eagle; falcon; falconet; falconoid bird; osprey2. warmonger (noun) belligerent; chauvinist; escalator of war; hothead; jingoist; militarist; supporter of war; warlike faction; warmonger3. peddle (verb) huckster; monger; peddle; vend -
12 hawk
/hɔ:k/ * danh từ - (động vật học) diều hâu, chim ưng - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (chính trị) kẻ hiếu chiến, diều hâu ((nghĩa bóng)) - kẻ tham tàn !not to know a hawk from a handsaw - dốt đặc không biết gì hết * nội động từ - săn bằng chim ưng - (+ at) vồ, chụp (như chim ưng vồ mồi); bắt sâu (chim) * ngoại động từ - vồ, chụp (mồi) * ngoại động từ - bán (hàng) rong - (nghĩa bóng) tung (tin), tuyên truyền =to hawk news about+ tung tin đi khắp nơi =to hawk gossip about+ truyền tin đồn nhảm khắp nơi * danh từ - sự đằng hắng - tiếng đằng hắng * nội động từ - đằng hắng * ngoại động từ - (+ up) đằng hắng để làm bật (những cái vướng ở cổ) * danh từ - cái bàn xoa (của thợ nề) -
13 hawk
n. 1. шонхор, харцага. 2. түрэмгий улс төрч. v. \hawk sth (about/ around) худалдаа, наймаа хийх. The streets were full of people \hawking their wares. Бараа наймаагаа сурталчлан зарах наймаачид гудамжаар дүүрэн байв. hawkish adj. түрэмгий бодлоготой. He is under pressure from his \hawk generals to declare a war. Тэрбээр дайн зарлахыг шаардаж байгаа түрэмгий генералуудынхаа шахалтан дор байгаа юм. hawk-eyed adj. 1. гярхай, хурц хараатай. 2. нүд салгалгүй манах. hawker n. ганзагын худалдаачин. -
14 hawk
I [hɔːk] 1. сущ.1) ястреб; соколSyn:2)а) хищник ( о человеке)б) амер. "ястреб", милитарист, сторонник военных действий; сторонник "жёсткого" курса ( в политике)struggle between doves and hawks — борьба между сторонниками мирного урегулирования и приверженцами жёсткого курса
Ant:2. гл.1)а) охотиться с ястребом или соколом2)II [hɔːk] гл.to hawk at smb. / smth. — налетать на кого-л. / что-л.
1) заниматься уличной торговлей, торговать вразносSalt was hawked about by retail dealers. — Соль продавали в розницу уличные торговцы.
2)а) обсуждать, дискутировать, дебатироватьSyn:б) распространять (слухи, сплетни)III [hɔːk] гл.2)а) откашливаться, отхаркиваться ( в период болезни)б) откашливать, отхаркиватьIV [hɔːk] сущ. -
15 hawk circled about his prey
Макаров: ястреб кружил над своей жертвойУниверсальный англо-русский словарь > hawk circled about his prey
-
16 hawk gossip about
Общая лексика: распространять сплетни -
17 hawk news about
Общая лексика: распространять новости -
18 the hawk circled about his prey
Макаров: ястреб кружил над своей жертвойУниверсальный англо-русский словарь > the hawk circled about his prey
-
19 con ojos de lince
• hawk about• hawk fly -
20 de ojo avizor
• hawk about• hawk fly
См. также в других словарях:
hawk about — index proclaim, promulgate, propagate (spread) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Hawk (G.I. Joe) — Infobox G.I. Joe character name = (General) Hawk caption = General Hawk after being severly injured is now confined to a wheelchair affiliation = G.I. Joe function = G.I. Joe Commander Advisor realname = Abernathy, Clayton M. birthplace = Denver … Wikipedia
hawk — I. /hɔk / (say hawk) noun 1. any of numerous diurnal birds of prey of the family Accipitridae, especially those smaller than eagles, as the buzzards, kites, harriers, goshawks, etc., generally having squarish wings with rounded ends or splayed… …
Hawk-Eye — is a computer system used in cricket, tennis and other sports to visually track the path of the ball and display a record of its actual path as graphic image. In some sports, like tennis, it is now part of the adjudication process. It is also… … Wikipedia
Hawk — /hawk/, n. Mil. a medium range, mobile U.S. surface to air missile system. [H(oming) A(ll the) W(ay) K(iller)] * * * I Any of many small to medium sized, diurnal birds of prey, particularly those in the genus Accipiter. The term is often applied… … Universalium
Hawk Roosting — is a 1957 poem by Ted Hughes. Its speaker is a hawk, in whom are combined flawless creation and ruthless brutality. The hawk is designed to catch and kill other creatures, and this it does with clinical expertise. It is self assured and knows its … Wikipedia
Hawk Mountain Ranger School — (HMRS) is a Search and Rescue school operated by the Pennsylvania Wing of the Civil Air Patrol (CAP) in Kempton, Pennsylvania. The school is a National Cadet Special Activity operated by [http://pawg.cap.gov Pennsylvania Wing] ; it is the only… … Wikipedia
Hawk Mountain Sanctuary — is a wild bird sanctuary near Kempton, Pennsylvania located along the Appalachian flyway. The sanctuary is a prime location for the viewing of kettling and migrating raptors with an average of 20,000 hawks, eagles and falcons passing the lookouts … Wikipedia
Hawk moth — (m[o^]th ; 115). (Zo[ o]l.) Any moth of the family {Sphingid[ae]}, of which there are numerous genera and species. They are large, handsome moths with long narrow forewings capable of powerful flight and hovering over flowers to feed. They fly… … The Collaborative International Dictionary of English
hawk — Ⅰ. hawk [1] ► NOUN 1) a fast flying bird of prey with broad rounded wings and a long tail. 2) any bird used in falconry. 3) a person who advocates an aggressive foreign policy. ► VERB ▪ hunt game with a trained hawk. DERIVATIVES … English terms dictionary
Hawk Littlejohn — (June 12, 1941 – December 14, 2000) was perhaps the greatest contemporary Native American flute maker. At the time of his death, he was living in Old Fort, North Carolina, where he made his flutes and kept alive his native Cherokee traditions.… … Wikipedia